Les signes d'une infestation de vers se traduisent par une mauvaise condition physique, une robe mate, un ventre ballonné, de faibles performances, de l'anémie et des coliques. Le ver pulmonaire peut également provoquer la toux.
Le poney est affecté par une grande variété de vers. Certains d'entre eux sont plus ou moins inoffensifs et l'animal reste en assez bonne condition physique même en cas d'infestation aiguë.
Les grands strongles sont les plus fréquents et potentiellement les plus dangereux. II sont présents toute l'année, surtout chez les jeunes poney et les adultes, qu'ils vivent au pré ou au box. Ils peuvent provoquer des coliques intenses, douleurs abdominale, inappétence, boiteries et être à l'origine de mort subite par rupture d'anévrisme
les petits strongles appelés encore trichonèmes semblent être de plus en plus fréquentes au cours de ces dernières années. Elles concernent les jeunes poney, les adultes mais aussi les poney âgés toute l'année qu'ils soient au pré ou en box. Elles s'accompagnent d'anémie, de diarrhées et de coliques.
Les oxyures affectent toute l'année les poney adultes et âgés vivant exclusivement au box . Ils provoquent des altérations de la muqueuse intestinale et ont une action irritative aux marges de l'anus liée à la ponte des neufs. Le cheval ayant tendance à se frotter contre les murs présente une piètre apparence avec une queue dont les crins sont abrasés.
Les gastérophiles sont des mouches au stade adulte. Elles pondent , au cours de l'été, des oeufs sur les poils des poney.. Ceux -ci les lèchent puis les avalent. Les oeufs donnent des larves qui traversent la muqueuse buccale pour rejoindre l'estomac. Après un parasitisme de 8 à 10 mois, elles sont éliminées dans les excréments. Affection qui touche les jeunes de 8 mois à 3 ans après un séjour au près. L'infestation est présente surtout en automne. Elle se traduit par un appétit irrégulier, un mauvais état général, de l'abattement, coliques occasionnelles....